Grogon. C’est le nom qui est maladroitement écrit sur la boîte aux lettres de la maison d’à côté. Mais jusqu’à présent, personne n’a encore vu ce nouveau voisin. Sous l’impulsion de la petit Joséphine, toute la communauté du village décide de rendre visite au mystérieux personnage. Après tout, quoi de mieux que de se faire un nouvel ami ? Problème, Grogon, lui, veut seulement creuser des trous et arracher l’herbe. Et surtout, il veut qu’on lui fiche la paix.
Pourtant, Joséphine ne se découragera pas si facilement. Avec peu de fantaisie et de gentillesse peut-être finira-t-elle par apprivoiser ce vieil ours mal léché ?